Краеугольным камнем внешней политики Швейцарии является нейтралитет. (Однако нейтралитет вооруженный - силы обороны страны, комплектующиеся на милиционной (ополченческой) основе, насчитывающей в мирное время около 20 тыс. человек, могут быть в течение 48 часов увеличены до 625 тыс. человек за счет резервистов, регулярно проходящих сборы и хранящих дома свое оружие и экипировку.)
Этим принципом объясняется и определенный изоляционизм Швейцарии - она не участвует ни в каких международных правительственных организациях, включая ООН, хотя ee европейское отделение и ряд специализированных учреждений находятся в Женеве. Недавно проведенный референдум подтвердил желание швейцарцев и далее придерживаться такой политики.
Вместе с тем Швейцария активно развивает международные связи на двусторонней основе как на общегосударственном, так и на кантональном уровне.
Первый российский посланник - граф И. А. Каподистрия - был назначен в Швейцарию указом императора Александра I в начале 1814 г. На Венском конгрессе 1815 г. Россия поддержала принцип "вечного нейтралитета" Швейцарии. Дипломатические отношения между советской Россией и Швейцарией, просуществовав с мая по ноябрь 1918 г., были прерваны последней. В 1946 г. по ее же инициативе они были восстановлены (с бывшим СССР). В настоящее время Швейцарией признаны все бывшие союзные республики и установлены с ними дипломатические отношения.
За последние годы в российско-швейцарских отношениях произошли заметные положительные сдвиги. В 1993 г. состоялись первые в истории отношений официальные визиты министра иностранных дел и министра обороны России в Швейцарию. Политические контакты обрели регулярный характер.
В 1993 г. между Российской Федерацией и Швейцарской Конфедерацией был подписан ряд важных документов, в частности, о воздушном сообщении, о торговле и экономическом сотрудничестве, о сотрудничестве между правоохранительными органами и об оказании правовой помощи по гражданским и уголовным делам.
Многие города, области и районы России наладили прямые партнерские связи с кантонами Швейцарии.
В 1994 г. была создана двусторонняя смешанная межправительственная комиссия по вопросам экономического сотрудничества. Уровень товарооборота между двумя странами, преодолев критическую отметку в 1992 г. (1,3 млрд. долл.), продолжает расти. В 1993 г. он уже составил 2,7 млрд. долл., а в 1994 г. - 4 млрд. долл. (включая торговые операции с участниками швейцарских фирм и транзит). Доля Швейцарии во внешней торговле России составляет около 4%.
Экспорт России носит преимущественно сырьевой характер. Из Швейцарии она импортирует продукцию машиностроения, пищевой и фармацевтической промышленности, химические товары. В связи с ограничением импорта и увеличением поставок нефти, нефтепродуктов, цветных и драгоценных металлов торговый баланс стал для России положительным.
Посольство Российской Федерации в Берне:
Brunnaderain 37, 3006
Bern, Suisse,
тел.: (0)31 352-05-66
(0)31 352-85-17,
факс: (0)31 352-55-95.
Генеральное консульство Российской Федерации в Женеве:
24 Rue Schaub, Geneve, Suisse,
тел.: (0) 22 734-90-83, (0) 22 734-79-55.
Посольство Швейцарской Конфедерации в Москве:
107140, пер. Стопани, 2/5,
тел.: (095) 925-53-22, 925-65-52,
факс: (095) 200-17-28.
Уже около двадцати лет в Швейцарии действуют смешанные общества по фрахтованию судов ("Совиарт"), торговле бриллиантами и ювелирными изделиями из них ("Русалмаз"), торговле нефтью и нефтепродуктами ("Совойл"). За последние годы созданы новые российско-швейцарские предприятия - по торговле рыбопродуктами ("Ладогаиндастриз"), драгоценными камнями ("Валера"), комплектующими изделиями ("Совитекс"), удобрениями ("Ферсам"), по железнодорожным перевозкам ("Трансрейл"), по производству и сбыту измерительных приборов ("Искра-Кронен").
Главным органом, координирующим усилия по продвижению швейцарских товаров на зарубежные рынки является швейцарское агентство развития торговли. В его отделениях в Цюрихе, Лозанне и Лугано вам могут помочь в поиске торгового партнера, а также снабдить необходимой информацией по экономической деятельности в Швейцарии.
Swiss Office for Trade Promotion
OSEC
Stampfenbachstrasse 85
CH-8035 Zurich,
тел.: 41/1/365-51-51,
факс: 41/1/365-52-21.
Swiss Office for Trade Promotion
OSEC
Avant-Poste 4
CH-1001 Lausanne,
тел.: 41/21/320-32-31,
факс: 41/21/320-73-37.
Swiss Office for Trade Promotion
OSEC
Camera di commercio del Cantone,
Ticino, Corso Elvezia 16,
CH-6901 Lugano,
тел.: 41/91/22-02-29,
факс: 41/91/22-03-41.
В случае необходимости вы можете также получить консультацию, совет и содействие в отделе "BIGA" промышленного управления Федерального департамента экономики по вопросам поиска деловых партнеров и оптимального места для отделения вашей фирмы в Швейцарии. Получения информации об обстановке на швейцарском рынке и т. д.:
BIGA, Department of industry,
Mattenhofstrasse 5, 3003 Bem,
тел.: (031) 322-28-71,
факс: (031) 372-41-04.
Если вы хотите сделать инвестиции в строительство в Швейцарии, то на месте лучше всего предварительно проконсультироваться в Швейцарской ассоциации агентов по недвижимости:
Swiss association of real estate agents
Buchmattw. 4, Postfach 221, 8057 Zurich,
тел.: (01) 363-54-50,
факс: (01) 363-54-58.
В ходе деловой поездки в Швейцарскую Республику у вас может срочно возникнуть необходимость получения справки по вопросам аудита, текущего законодательства (как федерального, так и кантонального) или местных особенностей налогообложения (местные налоги, как правило, превышают федеральные, но условия и ставки налогообложения в каждом кантоне свои). В первом случае рекомендуем обращаться в швейцарский институт дипломированных бухгалтеров и налоговых консультантов:
Swiss Institute of Accountants
and Tax Consultants
Limmatquai 120, 8025 Zurich,
тел.: (01) 252-32-12,
или в Швейцарскую ассоциацию аудиторов:
Schweizerischer Treuhander Verband
(Swiss Auditing Association)
Florastr. 13, 3000 Bern, 6
тел.: (031) 352-49-19,
факс: (031) 352-90-08,
а во втором - Швейцарскую ассоциацию членов коллегии адвокатов:
Schweizerischer Anwaltsverband
(Swiss Bar Association)
Lavaterstr. 83, 8027 Zurich,
тел.: (01) 202-56-50,
факс: (01) 201-33-28.
Многие деловые вопросы можно решить на местах в кантональных управлениях экономического развития:
Canton of Aargau
Telli-Hochhaus, 5004 Aarau
тел.: 064 21-22-10,
факс: 064 21-22-16. Canton of Appenzell Innerroden
Weissbadstr. 14, 9050 Appenzell
тел.: 071 87-96-01,
факс: 071 87-94-59.Canton of Appenzell Ausserroden
Regierungsgebaude am Obstmarkt 9100 Herisau
тел.: 071 53-54-19,
факс: 071 53-52-78. Canton of Basel-City
Spiegelgasse 11, 4051 Basel
тел.: 061 261-85-41
факс: 061 261-85-31.Canton of Basel-Country
Bahnhofstr. 2a, 4410 Liestal
тел.: 061 925-56-06,
факс: 061 925-69-92. Canton of Bern
Griphenhubeliweg 44, 3000 Bern 8,
тел.: 031 352-20-04,
факс: 031 352-27-16.Canton of Fribourg
1, Avenue de la Gare, 1700 Fribourg,
тел.: 037 22-30-50,
факс: 037 22-57-44. Canton of Geneva
14, rue Hotel-de-ville, 1211 Geneve 3,
тел.: 022 319-21-11,
факс: 310-29-25.Canton of Glarus
Sandstr. 29, 8750 Glarus,
тел.: 058 63-64-77,
факс: 058 61-75-88. Canton of Grisons
Regierungsgebaude, 7000 Chur
тел.: 081 21-21-21,
факс: 081 21-21-92.Canton of Jura
2, rue du 24-September, 2800 Delemont
тел.: 066 21-51-11,
факс: 066 22-09-85. Canton of Lucern
Bahnhofstr. 19, 6002 Lucern,
тел.: 041 24-51-11
факс: 041 24-65-17.Canton of Neuchatel
Le Chateau, 2001 Neuenburg
тел.: 038 22-37-37,
факс: 038 22-35-35. Canton of Nidwalden
Breitenhaus, 6370 Stans
тел.: 041 63-76-54,
факс: 041 63-72-89.Canton of Obwalden
Dorfplatz 9, 6060 Sarnen,
тел.: 041 66-92-22,
факс: 041 66-11-49. Canton of Schaffhausen
Kantonale Verwaltung,
8201 Schaffhausen,
тел.: 053 82-76-32,
факс: 053 24-64-10.Canton of Schwyz
Bahnhofstr. 15, 6430 Schwyz
тел.: 043 24-16-03,
факс: 043 21-44-80. Canton of Solothurn
Rathaus, 4500 Solothurn,
тел.: 065 21-24-39,
факс: 065 21-29-81.Canton of St.Gallen
Davidstr. 35, 9001 St. Gallen,
тел.: 071 21-35-50,
факс: 071 21-39-92. Canton of Thurgau
8500 Frauenfeld,
тел.: 054 24-24-24,
факс: 054 24-29-19.Canton of Ticino
Viale S. Franscini 17, 6501 Bellinzona,
тел.: 092 24-35-39,
факс: 092 24-44-28. Canton of Uri
Rathausplatz 5, 6460 Altdorf,
тел.: 044 4-22-44,
факс: 4-24-12.Canton of Valais
Sodeval SA Sion 6,
rue Pre-Fleuri 1950 Sion,
тел.: 027 23-20-25,
факс: 027 22-50-53. Canton of Vaud
Avenue Mon-Repos 24, 1005 Lausanne,
тел.: 021 641-17-17,
факс: 021 641-17-18.Canton of Zurich
Kaspar Escher-Haus, 8090 Zurich,
тел.: 01 259-26-23,
факс: 01 259-51-04. Canton of Zug
Postfach 4857, 6304 Zug,
тел.: 042 25-32-23,
факс: 042 25-37-55.
И наконец, следует отметить, что в крупнейших городах страны действуют центры международной торговли, где вы можете получить необходимое содействие вашим деловым начинаниям:
Центры международной торговли
Basel, c/o Swiss Indusries Fair
Isteinerstrasse 53, CH-4021 Basel,
тел.: (061) 691-20-29,
факс: (061) 692-06-17. Geneva, 108 Av. Louis-Casai
CH-1215 Geneva-Airport 15,
тел.: (022) 798-99-89,
факс: (022) 791-08-85.Zurich, c/o Spaltenstein AG
Siewerdstr. 8, CH-8050 Zurich,
тел.: (01) 316-13-35,
факс: (01) 316-13-94.
Lugano,World Trade Center
Palazzo Banca dello Stato
6982 Agno/Lugano,
тел.: (091) 50-22-33,
факс: (091) 50-21-00.
Экономика
Швейцария - в высшей степени экономически развитая страна. Твердо занимает одно из первых мест в мире по уровню жизни и доходам на душу населения. Валовый национальный продукт на одного жителя составляет свыше 50400 швейцарских франков в год. На протяжении многих лет ей успешно удавалось поддерживать экономическую стабильность трудоспособного населения (безработица не превышает уровня 5%, инфляция - около 3,3%).
Швейцария является одним из мировых лидеров в области биохимии, точного станкостроения, компьютеризации.
Возрастают государственные субсидии на развитие науки, направленные на ее наиболее прогрессивные прикладные отрасли: изучение сверхпроводимых материалов, биотехнологию, информатику, микроэлектронику, оптоволоконную технику. В 1992 - 1995 гг. на эти цели выделено более 2 млрд. швейцарских франков. Швейцарские компании и институты являются головными в 11 проектах европейской программы "Эврика".
Ведущими отраслями промышленности страны являются часовая, текстильная, пищевая, химическая и фармацевтическая, а также машино- и станкостроение. Большая часть промышленной продукции идет на экспорт (в частности, около 90% часов и лекарственных средств).
В интенсивном сельском хозяйстве занято 6% трудоспособного населения Швейцарии (главным образом в животноводстве). 60% продовольственных потребностей страны удовлетворяются за счет собственных производств.
Внешнеэкономические связи ориентированы в основном на Западную Европу (около 60% товарооборота приходится на страны ЕЭС) и США.
Традиционной и важной статьей валютных поступлений является международный туризм.
Но более всего, пожалуй, Швейцария известна как один из главных финансовых и банковских центров мира. Золотой запас Швейцарского национального банка в 1993 г. превысил 12 млрд. швейцарских франков.
Издавна известна надежность швейцарских банков, высочайший уровень обслуживания в них, свято соблюдаемое обязательство сохранения тайны вклада и конфиденциальности проводимых через них операций.
Ниже мы приводим перечень основных банковских учреждений, расположенных в Швейцарии - как собственно швейцарских банков, указывая характер предоставляемых ими услуг, так и филиалов и отделений иностранных:
Культура
На формировании культуры страны сказываются два фактора. С одной стороны, это влияние соседей - Германии, Франции и Италии. С другой, местные фольклорные традиции и обычаи каждого кантона, являющегося в культурном отношении "государством в государстве", весьма между собой различающиеся.
В стране проводятся известные международные мероприятия: конкурс музыкантов-исполнителей в Женеве, театральный фестиваль и балетный конкурс в Лозанне, джаз и рокфестивали в Монтре, кинофестивали в Женеве, Локарно и Нионе, конкурс телефильмов "Золотая роза" и др.
Международную славу приобрели имена таких швейцарцев, как скульптор Альберто Джакометти, писатели Г. Келлер, К. Мейер, К. Шниттелер, Г. Хессе и Ш. Ф. Раино, композиторы А. Оннегер и Ф. Маротен, художники Ф. Валлотон, Т. Стейнлен и Ф. Ходлер.
Гостиницы
Гостиничный бизнес в Швейцарии имеет давние традиции и в большинстве случаев до сих пор является семейным делом (как в вопросах владения, так и управления отелями).
Расценки в швейцарских отелях могут значительно различаться даже в пределах одной категории. Для ориентации приведем следующую схему, дающую общее представление о стоимости проживания в гостиницах Швейцарии в течение одних суток (в шв. франках).
1-местн.номер 2-местн.номер ***** 150-380 200-555 **** 100-180 160-360 *** 60-150 100-260 ** 50-90 80-160 * 35-60 65-100
Наивысшие расценки - на курортах в туристический сезон.
Транспорт
Основными воздушными воротами страны являются Цюрих, Женева и Базель (аэропорты столицы - Берна и Лугано не оборудованы под прием больших международных лайнеров).
Регулярные рейсы между Москвой и Цюрихом и Москвой и Женевой осуществляются самолетами "Аэрофлота" и швейцарской авиакомпании "Swissair".
Представительство "Swissair" в Москве:
123610, Краснопресненская наб. 12, офис 2005,
тел.: (095) 253-89-88
(095) 253-18-59,
факс: 253-18-52.
В Швейцарию из Европы можно добраться и "тихим ходом" - на поезде или автомобиле, но деловые люди, как правило, предпочитают самолет.
Из аэропортов Цюриха и Женевы вы можете доехать до собственно города на такси, автобусе или поезде примерно за 12 и 7 минут соответственно.
В этих аэропортах существуют станции "воздушных такси", а также междугородных автобусов. Примерное время (в часах и минутах) на дорогу наземным транспортом из этих аэропортов до основных городов и курортов страны приведено в следующей таблице:
Женева ЦюрихBaden 3,22 0,31Basel SBB 2,53 1,22Bern 1,55 1,32Bellinzona 5,00 2,50Biel 1,41 1,54Brig 2,14 3,17Chur 4,50 1,55Geneva Airport 3,30 La Chaux-de-F. 1,54 2,37Lausanne 0,44 2,44Lugano 5,55 3,21Luzern 3,20 1,14Montreux 1,13 3,09Vevey 1,05 3,03Olten 2,29 1,04St. Gallen 4,30 0,59St. Moritz 7,11 4,16Zermatt 4,07 5,05Zurich Airport 3,29
Что же касается тарифов на проезд в городском и междугородном транспорте, то они весьма различны в том или ином месте страны. Например, проезд от аэропорта до города в Женеве вам обойдется на поезде в 5 шв. франков, а на такси в 25 шв. франков, а в Берне - на поезде в 30 шв. франков, а на такси - всего 12 шв. франков.
Некоторым гостям Швейцарии выгоднее приобрести так называемый "Swiss Pass" - своего рода "проездной", дающий им, а также их несовершеннолетним детям, право на свободный проезд по железным дорогам и по подавляющему большинству городских и междугородных автобусных маршрутов страны, а также на скидку в 25% на экскурсии к горным вершинам.
Ориентировочная стоимость в долларах США (в ценах 1994 г.) такого "проездного" приведена ниже:
Срок дейст. 1 класс 2 класс3 дня 222 148
8 дней 266 186
15 дней 312 214
1 месяц 430 296
Вождение автомобиля
Стоимость проката автомобиля в Швейцарии зависит от его марки, износа и от времени использования. При некотором различии расценок той или иной фирмы, все они предоставляют автомобили на аналогичных условиях:
1. Минимальный возраст клиента должен быть 20 лет, а крупными и дорогими автомобилями могут пользоваться лишь лица в возрасте не менее 25 лет.
2. Действительные водительские права должны быть выданы не менее чем за год до оформления услуги.
3. Стоимость бензина не включается в стоимость проката.
В пунктах проката можно оформить полис, полностью страхующий от несчастных случаев. Автомобиль по желанию клиентов может быть оборудован радиотелефоном.
Прокат представительских лимузинов с водителями осуществляют следующие фирмы:
Globe SA, 36, r. du Zurich, Geneva,
тел.: (022) 731-07-50,
факс: (022) 738-03-50.
Limousinen Servise Basel,
тел.: (061) 311-21-21,
факс: (061) 311-22-22.
Welti Furrer, Pfingstweidstr. 31, Zurich,
тел.: (01) 444-14-44,
факс: (01) 444-14-64.
Связь
Код международной телефонной связи со Швейцарией - 41.
Коды городов
Берна
031Женевы
022Цюриха
01Базеля
061Монтре и Лозанны
021Санкт-Морица
082Люцерны
041Локарно
093Лугано
091При вызове абонента в пределах одной местности код не набирается. После набора кода международной телефонной связи со Швейцарией первую цифру регионального кода (0) пропускают.
Справки о номерах телефонных абонентов в Швейцарии можно навести по телефону - 111.
Телефоны экстренного вызова:
полиции -
117пожарных -
118скорой помощи -
14Информацию о котировке акций можно получить по телефону - 166.
Средства массовой информации
По количеству выходящих периодических изданий на душу населения Швейцария удерживает одно из первых мест в мире. Общий тираж издаваемых газет - 3,5 млн. экземпляров. Теле- и радиовещание ведется на трех официальных языках контролируемым государством акционерным "Швейцарским обществом радиовещания и телевидения". Наряду с этим существует и частное теле- и радиовещание.
